2024年APEC生物循環綠色獎企業—Nippan Intercrop：收穫永續與賦能農民的玉米田

泰國企業家奇拉育（Chirayut Tiewsomboonkit）將過去被視為廢棄物的玉米芯，轉化為賦能農民與實現永續發展的重要資源。

在泰國北部遼闊無垠的天空下，金黃的玉米田隨風搖曳，遠處綠意盎然的山巒襯托出這片五彩繽紛的農田。然而，收穫季結束後，寧靜的田園風光被濃煙打破。厚重的煙霧瀰漫天際，這些煙霧來自於農民焚燒玉米芯的傳統處理方式。長久以來，焚燒被視為清理農田最簡單的方法，然而這也導致嚴重的空氣污染，危害農民賴以維生的環境。

奇拉育在南邦府的一次旅途中，目睹這片煙霧瀰漫的田野，心中不禁自問：這種浪費與污染的循環是否能被打破？農民是否能夠避免破壞環境？而這些被視為廢棄物的玉米芯，是否能夠化為有用資源？

僧侶的智慧：廢棄物也有價值

懷抱著將廢棄物轉化為資源的願景，奇拉育創立了Nippan Intercrop。然而，要說服農民放棄世代相傳的焚燒習慣，並非易事。「農民長期以來視焚燒為最便捷的土地整理方式，因此要改變這根深蒂固的習慣，需要耐心、同理心以及對農民需求的真正理解。」奇拉育回憶道。對於資源有限、缺乏替代方案的農民來說，焚燒是最直接且最經濟的解決方案。

在面臨挑戰的時刻，他憶起一位僧侶的話：「萬物皆有價值，即使是廢棄物。」這句話成為他的信念，讓他堅信廢棄物能夠變為資源。在與農民並肩合作的過程中，他傾聽他們的需求，深入了解他們的經驗，並共同尋找可行的替代方案。憑藉這份信任，農民逐漸接受並轉向更永續的農業實踐。

經過不懈努力，Nippan成功地將玉米芯轉化為一系列環保產品：

l   可生物降解的動物墊料，為家庭和獸醫診所提供安全清潔的選擇；

l   玉米芯飼料粉，成為動物營養的優質補充；

l   栽培香菇的培養基，充分利用玉米芯的天然結構，支持高產農作物。

賦能農民，從一根玉米芯開始

奇拉育的努力不僅帶來新產品，也為農民帶來了希望與穩定的收入。Nippan每年收購約40,000噸玉米芯，農民每噸可獲得3,500至4,500泰銖（約104至134美元）。對許多農民而言，這筆額外收入改變了他們的生活，使他們能夠償還債務、供子女接受教育，並改善生活品質，享有更好的醫療與資源，進一步賦能家庭並促進永續農業的發展。

如今，Nippan已與超過4,400位農民合作，影響範圍遍及約208平方公里（相當於新加坡三分之一的面積）。每一季的收穫，持續加深Nippan與農民之間的合作夥伴關係，為家庭與環境創造長久的益處。

清澈天空與繁榮農田的未來

Nippan的轉型努力，已成功改善泰國玉米田的空氣品質。「我們用更清澈的天際取代了昔日的濃煙，為農民帶來更光明的未來。」奇拉育表示。他的願景不僅改變了農民的生活，也激發了更廣泛的永續行動。

Nippan憑藉其對「生物循環綠色經濟」（bio-circular-green economy, BCG）的卓越貢獻，榮獲2024年「APEC BCG大獎」，肯定其在賦能農民與促進永續發展方面的努力。

Nippan的影響力已超越農田，透過將廢棄物轉化為商機，展示了永續經營如何帶來深遠的改變。Nippan的成功，為APEC地區的微型、小型及中型企業提供寶貴的啟示，鼓勵他們重新思考經營方式，進而推動環境意識與經濟賦能的正向循環。 

泰國企業家奇拉育（Chirayut Tiewsomboonkit）創立了Nippan Intercrop，將過去被視為廢棄物的玉米芯，轉化為賦能農民與實現永續發展的重要資源。（圖/APEC官網）

資料來源：https://www.apec.org/press/features/2024/cornfields-of-opportunity--harvesting-sustainability-and-empowering-farmers

l   APEC研究中心彙整